1.1. 5W Verlag GmbH, August-Bebel-Str. 27, D-14482 Potsdam, Alemanha (doravante referido como "Provedor" ou "nós") é o operador desta plataforma de Internet ou aplicação móvel (doravante referido como "Aplicação") com o nome "Jejum Intermitente".
1.2. A celebração do contrato de utilização associado à utilização dos serviços, conteúdos e informações nele contidos (doravante designados colectivamente por "Conteúdos") basear-se-á exclusivamente nos presentes Termos e Condições Gerais de Venda (doravante designados por "TCG") (para além de quaisquer componentes contratuais identificados separadamente). Além disso, os presentes Termos e Condições Gerais aplicam-se a todos os serviços cobráveis que o utilizador utilize através da plataforma de Internet ou da aplicação móvel.
1.3. Ao registrar e concluir o contrato de usuário associado, o usuário (doravante denominado "você") aceita a validade e aplicabilidade destes TCG.
1.4. A celebração de um contrato de utilização e a utilização dos serviços são exclusivamente reservadas a pessoas singulares de idade avançada e capacidade jurídica ilimitada.
2.1. A aplicação oferece-lhe conteúdos pagos (doravante designados por "conteúdos") sobre temas de saúde, nutrição, fitness, desporto e auto-motivação. Os conteúdos são, por exemplo, planos de treinamento e nutrição, vídeos de treinamento como stream, receitas, a troca social com outros usuários (por exemplo, compartilhar e ver receitas e desempenhos pessoais com outros usuários), documentar desempenhos pessoais.
2.2. A aplicação está geralmente sujeita a uma taxa e o conteúdo nela contido só pode ser utilizado por si após o registro e pagamento de uma taxa. Será claramente informado desta obrigação de pagar os custos e também dos preços antes da celebração do contrato.
2.3. Ao clicar no botão "Comprar agora", você coloca uma ordem vinculativa para usar o conteúdo.
2.4. A aceitação da sua encomenda por nós é feita através de um e-mail automático. Assim que receber um e-mail de confirmação correspondente da nossa parte, o contrato de utilizador é concluído e pode utilizar o conteúdo.
2.5. Através do contrato de utilização, você recebe acesso ilimitado aos conteúdos contidos no "intervalo de jejum" (doravante "período de utilização"). Tempo ilimitado significa que você pode usar o programa enquanto ele existir. Se tivermos que decidir descontinuar o programa, iremos informá-lo disso. O usuário terá a oportunidade de utilizar o programa por mais 6 meses a partir da data da nota, antes que ela seja finalmente descontinuada. Durante o período de utilização, o conteúdo será liberado gradualmente, mas sempre de tal forma que o usuário possa utilizar o programa diariamente. O início do período de utilização, ou seja, a data de início, pode ser definido livremente e também modificado. Observar que a data de início pode ser definida para dois dias no futuro, no mínimo, devido aos processos técnicos e não pode ser retroativa. Ou seja, se o usuário definir a data de início "hoje", ele pode defini-la como "depois de amanhã" no mínimo, pois os processos técnicos exigem dois dias de tempo de preparo. O conteúdo básico que você precisa para se preparar para o programa também está disponível antes da data de início.
2.6. A inclusão e ativação no "Grupo de Jejum Intermitente no Facebook" geralmente não fazem parte do escopo dos serviços oferecidos. Eles estão a nosso livre critério, mas geralmente são realizados a menos que haja boas razões (por exemplo, má conduta, violação das regras do fórum, alegações factuais falsas, declarações ofensivas) contra ele.
3.1. Para poder utilizar o conteúdo, tem de se registar connosco.
3.2. Qualquer informação necessária para o registo deve ser completa, verdadeira e correcta e actualizada (por exemplo, depois de mudar de casa ou de mudar de nome). Se você fornecer informações incompletas ou falsas, reservamo-nos o direito de excluí-lo de usar o conteúdo. Por favor, note que uma vez que você se registrou, você não poderá mudar seu endereço de e-mail. Se tal se revelar necessário em casos excepcionais, podemos exigir-lhe a prova de que já não dispõe do endereço electrónico que introduziu pela primeira vez e de que o novo endereço electrónico está efectivamente em seu nome e é por si utilizado.
3.3. Com o registro você determina seu nome de usuário e sua senha. A senha deve ser mantida em segredo por você. Os conteúdos e a sua conta de utilizador aberta com o registo só podem ser utilizados por si. O uso não autorizado de sua conta de usuário em tais casos suspeitos deve ser comunicado imediatamente a nós.
3.4. Nós coletamos, processamos, armazenamos e usamos os dados fornecidos por você no âmbito do seu registro para fins de execução do contrato. Mais informações podem ser encontradas em nossa Política de Privacidade.
4.1. Todos os direitos sobre o conteúdo oferecido a você dentro do escopo de uso (por exemplo, planos de treinamento e nutrição, fotos, vídeos, artigos, receitas) são de nossa propriedade exclusiva, salvo disposição em contrário abaixo. Isto aplica-se, em particular, aos direitos de utilização e exploração.
4.2. Você tem o direito de utilizar os conteúdos oferecidos online exclusivamente para fins privados durante o período do contrato. Não é permitido descarregar o conteúdo (excepto para armazenamento de curto prazo na memória do seu computador enquanto estiver online).
4.3. Não é permitida a transmissão do conteúdo a terceiros. Isto significa, em particular, que não é permitido publicar os conteúdos na Internet ou torná-los acessíveis a terceiros de qualquer outra forma, transmiti-los a terceiros ou oferecê-los a terceiros. Sua conta de usuário só pode ser usada por você pessoalmente e não por terceiros. A transferência da conta de utilizador para terceiros não é possível.
4.4. Também é proibido remover ou modificar quaisquer marcas registradas, avisos de direitos autorais, vestimentas comerciais, marcas registradas ou outros avisos de propriedade contidos no conteúdo baixado.
5.1. Nosso aplicativo oferece a você e a outros usuários a oportunidade de criar, carregar e publicar seu próprio conteúdo (por exemplo, comentários, publicações, depoimentos, dicas, fotos, vídeos). Durante o registo ou durante a criação do seu perfil, tem a possibilidade de decidir se e quais os dados e conteúdos que gostaria de partilhar com outros utilizadores no âmbito da aplicação. Você pode alterar essa opção posteriormente no seu perfil e ampliar ou limitar a visibilidade do conteúdo.
5.2. O respectivo utilizador é o único responsável pelo conteúdo fornecido pelo utilizador. Eles não são verificados por nós (exceto, por exemplo, no caso de reclamações de outros usuários e verificações realizadas a nosso critério) quanto à sua exatidão e veracidade. Observe, portanto, que não adotamos conteúdo seu ou de outros usuários e que tal conteúdo não pode ser atribuído a nós, a menos que o declaremos expressamente.
5.3. Observe também que não assumimos qualquer responsabilidade pelo uso indevido das informações publicadas por você no contexto da aplicação por terceiros. Portanto, recomendamos que você se comporte como se comportaria em um espaço público e apenas divulgue informações sobre si mesmo que você divulgaria para o público.
5.4. É proibido a qualquer usuário, ou seja, incluindo você, usar o conteúdo de outros usuários sem autorização (ou seja, sem o seu consentimento expresso) fora do aplicativo oferecido por nós. É proibido a qualquer utilizador, ou seja, incluindo-se a si próprio, publicar tais conteúdos na Internet sem autorização ou torná-los acessíveis a terceiros de qualquer outra forma, transmiti-los a terceiros ou oferecê-los a terceiros. Chamamos a sua atenção para o facto de que uma transmissão e utilização não autorizada dos conteúdos fornecidos por outros utilizadores no âmbito da aplicação (em particular artigos, fotos e vídeos) pode levar a reclamações por danos e prejuízos por dor e sofrimento destes utilizadores contra si. Por favor, note que não temos influência nisto.
5.5. Ao aceitar estes Termos e Condições Gerais, você nos libera, em primeiro lugar, de quaisquer reclamações de terceiros que sejam levantadas contra nós em conexão com o conteúdo postado por você (em particular de reclamações devido a violações de direitos autorais, marcas registradas e direitos pessoais). Isto só se aplica se você for responsável pela lesão. Temos o direito de tomar medidas adequadas para nos defendermos de reclamações de terceiros. A indenização também inclui o reembolso de custos incorridos por nós devido à necessária acusação/defesa legal.
5.9. O fornecimento do seguinte conteúdo é proibido para qualquer usuário:
5.10. No caso de qualquer violação do contrato ou divulgação não autorizada ou fornecimento de conteúdo por você em violação do contrato ou da lei, teremos o direito de excluí-lo do uso do aplicativo e de excluir sua conta de usuário, desde que haja um motivo importante para fazê-lo, o que nos dá o direito de rescindir o contrato de usuário sem aviso prévio.
6.1. A condição prévia para a utilização dos conteúdos por nós fornecidos é um bom estado geral de saúde. Em particular no caso de doenças cardiovasculares, pulmonares, da coluna vertebral ou articulares, problemas posturais, mas também outras restrições de saúde como diabetes, alergias, intolerâncias alimentares, etc., recomendamos que consulte um médico antes de utilizar o conteúdo. O mesmo se aplica às grávidas.
6.2. Os conteúdos fornecidos por nós não substituem qualquer exame ou tratamento médico e não representam qualquer consulta médica.
6.3. A utilização dos conteúdos tem lugar sob aspectos médicos, basicamente por sua conta e risco.
7.1. Se é consumidor (ou seja, uma pessoa singular que efectua a encomenda para um fim que não pode ser atribuído à sua actividade comercial ou profissional independente), tem direito a um direito de revogação em conformidade com as disposições legais.
7.2. Relativamente ao direito de retractação, são aplicáveis as disposições pormenorizadas seguintes
Instrução de revogação
Direito de retractação
Tem o direito de revogar este contrato no prazo de catorze dias sem apresentar razões.
O prazo de revogação é de catorze dias a contar da data de celebração do contrato.
Para exercer o seu direito de retractação, deve informar-nos: 5W Verlag GmbH, August-Bebel-Str. 27, D-14482 Potsdam, e-mail: support@intervall-fasten.com, da sua decisão de rescindir o presente contrato através de uma declaração clara (por exemplo, carta ou correio electrónico enviado pelo correio). É possível utilizar o formulário de retirada de amostra anexado, que não é obrigatório. Você também pode preencher e enviar eletronicamente o formulário de revogação de amostra ou qualquer outra declaração inequívoca em nosso site www.intervall-fasten.com Se você fizer uso dessa opção, nós lhe enviaremos imediatamente (por exemplo, por e-mail) uma confirmação de recebimento de tal revogação.
Para cumprir o período de revogação, é suficiente que você envie a notificação do exercício do direito de revogação antes da expiração do período de revogação.
Consequências da revogação
Se o Cliente revogar o presente Contrato, o mesmo será reembolsado imediatamente e no prazo máximo de catorze dias a contar da data em que recebermos a notificação da revogação do presente Contrato por todos os pagamentos que tenhamos recebido do Cliente, incluindo despesas de entrega (excepto encargos adicionais decorrentes da sua escolha de um método de entrega diferente da entrega padrão mais barata oferecida pelo Cliente). Para este reembolso, usaremos o mesmo método de pagamento que você usou para a transação original, salvo acordo expresso em contrário com você; em nenhum caso será cobrado por este reembolso.
Como o contrato de uso trata da entrega de conteúdo digital fornecido on-line, seu direito de retirada expira (mesmo antes da expiração do período de objeção) se você tiver solicitado que comecemos a executar o contrato (ou seja, com o fornecimento de serviços e conteúdo) já durante o período de retirada e você tiver confirmado a nós que você perde seu direito de retirada ao consentir com a execução do contrato de uso.
- Fim da instrução de revogação..
Formulário de revogação:
Se você deseja cancelar o contrato, por favor preencha o formulário abaixo.
Eu/nós (*) declaro que resolvo o meu/nosso (*) contrato de venda dos seguintes bens (*) / contrato de prestação do seguinte serviço (*),
Ordenado em (*)/recebido em (*),
Nome do(s) consumidor(es),
Endereço do(s) consumidor(es),
Endereço electrónico do(s) consumidor(es) utilizado(s) para o registo,
Assinatura do(s) consumidor(es) (apenas se este formulário for enviado em papel),
Data
___________
(*) Apagar o que não interessa
7.3. Tenha em atenção que o seu direito de revogação (mesmo antes do termo do período de objecção) expira se tiver solicitado que iniciássemos a execução do contrato (ou seja, o fornecimento dos serviços e conteúdos) já durante o período de revogação e nos tiver confirmado que tem conhecimento desse facto (por exemplo, assinalando a "caixa de verificação" correspondente) e que perde o seu direito de revogação ao concordar com o início da execução do contrato de utilização.
8.1. Somos responsáveis perante si em todos os casos de responsabilidade contratual e extracontratual em casos de dolo e negligência grave, de acordo com as disposições legais para danos ou reembolso de despesas fúteis.
8.2. Nos outros casos - salvo disposição em contrário em 8.3. - somos apenas responsáveis pelo incumprimento de uma obrigação contratual, cujo cumprimento é essencial para a boa execução do contrato e sobre cujo cumprimento o cliente, enquanto cliente, pode confiar regularmente (a chamada obrigação cardinal), limitada à indemnização pelos danos previsíveis e típicos. Em todos os outros casos, a nossa responsabilidade será excluída sob reserva do disposto no ponto 8.3.
8.3. A nossa responsabilidade por danos resultantes de ferimentos à vida, ao corpo ou à saúde e ao abrigo da Lei de Responsabilidade do Produto não será afectada pelas limitações e exclusões de responsabilidade acima referidas.
9.1. O contrato de utilizador é concluído e começa no momento em que aceitamos a sua encomenda e em que recebe um e-mail de confirmação correspondente. Começamos com a execução do contrato de utilização e o fornecimento do conteúdo no momento da celebração do contrato. Com o fornecimento dos conteúdos diários começamos na hora, que você pode ter certeza de acordo com. Número 2.5.
9.2. O contrato de utilização é, em princípio, por tempo indeterminado e tem uma duração indeterminada.
9.3. Durante o período de utilização, a rescisão normal para nós está fundamentalmente excluída. Entretanto, nós reservamos o direito de terminar o programa se nós o descontinuarmos permanentemente. Neste caso, iremos informá-lo por e-mail e dar-lhe a oportunidade de usar o programa para os últimos 6 meses (ver também secção 2.5.).
10. Lei aplicável e local de jurisdição
10.1. A lei da República Federal da Alemanha aplica-se à exclusão da Convenção das Nações Unidas sobre Contratos de Compra e Venda Internacional de Mercadorias. Se tiver efectuado a encomenda na qualidade de consumidor e, no momento da encomenda, tiver a sua residência habitual noutro país, a aplicação das disposições legais imperativas desse país não é afectada pela escolha da lei prevista na primeira frase.
10.2. Se for comerciante e tiver a sua sede social na Alemanha no momento da encomenda, o foro competente exclusivo é a sede social do prestador em Berlim. Caso contrário, as disposições legais aplicáveis aplicar-se-ão à jurisdição local e internacional.
11.1. Se as disposições individuais destes TCG forem ou se tornarem inválidas no todo ou em parte, isso não afetará a validade das restantes disposições.
11.2. No âmbito da celebração do contrato, não armazenamos automaticamente o texto do contrato. Por conseguinte, é-lhe exigido que guarde o texto contratual válido no momento da celebração do contrato e acessível no nosso website no seu disco rígido ou que o arquive de outra forma. Em particular, recomendamos que você imprima ou grave o texto do contrato como parte do seu pedido.
A protecção dos seus dados pessoais é particularmente importante para nós. Por isso, processamos os seus dados exclusivamente com base nas disposições legais (DSGVO, TKG 2003). Nesta informação sobre protecção de dados, informamo-lo sobre os aspectos mais importantes do processamento de dados no âmbito do nosso website.
Se nos contactar através do formulário no website ou por e-mail, os dados que nos fornecer serão guardados por nós durante seis meses para efeitos de processamento do seu pedido e em caso de perguntas complementares. Não transmitimos estes dados sem o seu consentimento.
Gostaríamos de salientar que os dados IP do proprietário da ligação, bem como o nome, endereço, número de telefone, endereço de e-mail e número de cartão de crédito do comprador, são armazenados pelo operador da loja virtual no âmbito dos cookies, com o objectivo de simplificar o processo de compra e para posterior processamento do contrato.
Além disso, os seguintes dados também serão armazenados por nós para fins de processamento do contrato: Data de início. Os dados fornecidos por você são necessários para o cumprimento do contrato ou para a implementação de medidas pré-contratuais. Sem estes dados não podemos concluir o contrato consigo. Nenhum dado será transmitido a terceiros, com exceção da transmissão de dados de cartão de crédito aos institutos bancários/prestadores de serviços de pagamento para fins de débito do preço de compra, à empresa de transporte/empresa de expedição por nós contratada para o fornecimento dos produtos e ao nosso consultor fiscal para o cumprimento das nossas obrigações fiscais.
Os dados armazenados por nós serão apagados após a interrupção do processo de compra. Se for celebrado um contrato, todos os dados da relação contratual serão armazenados até ao final do período de retenção fiscal (7 anos).
O nome dos dados, endereço, bens comprados e data de compra são armazenados para além do que vai até ao termo da responsabilidade do produto (10 anos). O tratamento de dados é realizado com base nas disposições legais do § 96 Para. 3 TKG e Arte. 6 Para. 1 lit a (consentimento) e/ou lit b (necessário para o cumprimento do contrato) do DSGVO.
Nós usamos a estrutura HealthKit da Apple (Apple Inc., 1 Infinite Loop, Cupertino, CA 95014, EUA, "Apple"), que fornece um local central para dados de saúde e fitness no iPhone e no Apple Watch e, com consentimento explícito, permite que os aplicativos se comuniquem com a HealthKit Store para acessar e compartilhar essas informações. Com o seu consentimento explícito, processamos os seus dados de saúde (peso, tamanho do corpo, idade, altura, se houver) obtidos através da estrutura do HealthKit para rastrear e exibir as suas atividades de jejum. Se activar a estrutura HealthKit nas definições do seu iPhone, o Intermitent Fast pode, com o seu consentimento, enviar as informações de saúde (peso, tamanho do corpo, idade, altura) para a Apple para que possa seguir e ver as suas actividades de jejum. O framework HealthKit pode ser adicionado a novos atributos de dados mapeados no produto, e você precisa concordar. A qualquer momento, pode impedir a Apple de aceder aos seus dados e de os partilhar alterando as definições do seu dispositivo móvel. Mais informações sobre o HealthKit podem ser encontradas aqui: https://developer.apple.com/documentation/healthkit.
O nosso site utiliza os chamados cookies. Estes são pequenos arquivos de texto que são armazenados em seu dispositivo terminal com a ajuda do navegador. Eles não estão a fazer mal nenhum.
Nós usamos cookies para tornar o nosso site amigável ao usuário. Alguns cookies permanecem armazenados no seu terminal até que você os apague. Eles nos permitem reconhecer seu navegador em sua próxima visita.
Se você não quiser isso, você pode configurar seu navegador para que ele o informe sobre a configuração de cookies e você só permite isso em casos individuais.
Se os cookies forem desativados, a funcionalidade do nosso site pode ser restringida.
Nosso site utiliza funções do serviço de análise web Google Analytics. Os cookies são utilizados para este fim, o que permite uma análise da utilização do website pelos seus utilizadores. As informações geradas dessa forma são transferidas para o servidor do provedor e armazenadas lá.
Você pode evitar isso definindo seu navegador para que nenhum cookie seja armazenado.
Celebrámos um contrato correspondente com o fornecedor para o processamento de dados da encomenda.
O seu endereço IP é registado, mas é imediatamente pseudónimo [por exemplo, apagando os últimos 8 bits]. Isto significa que só é possível uma localização aproximada.
A relação com o fornecedor de análise da Web é baseada em cláusulas contratuais padrão.
O tratamento de dados baseia-se nas disposições legais do § 96 Para. 3 TKG e Arte. 6 Para. 1 lit a (consentimento) e/ou f (interesse legítimo) do DSGVO.
A nossa preocupação no sentido do DSGVO (interesse justificado) é a melhoria da nossa oferta e da nossa aparência na web. Uma vez que a privacidade dos nossos usuários é importante para nós, os dados do usuário são pseudonimizados.
Os dados dos utilizadores são conservados durante um período de, pelo menos, 26 meses.
Tem a possibilidade de subscrever a nossa newsletter através do nosso website ou aplicação. Para tal, necessitamos do seu endereço de e-mail e da sua declaração de que aceita receber a newsletter.
A fim de fornecer a você informações específicas, também coletamos e processamos informações fornecidas voluntariamente sobre áreas de interesse, aniversário, sexo, altura, gênero, motivação, peso, código postal, endereço.
Pode cancelar a sua subscrição da newsletter em qualquer altura. Por favor, clique no link "Cancelar inscrição" na parte inferior do e-mail. Em seguida, apagaremos imediatamente os seus dados relacionados com o envio da newsletter.
Em princípio, o usuário tem direito aos direitos à informação, correção, eliminação, restrição, transferência de dados, revogação e objeção. Se você acredita que o processamento de seus dados viola a lei de proteção de dados ou que suas reivindicações de proteção de dados foram violadas de alguma forma, você pode reclamar à autoridade de supervisão. Na Áustria, esta é a autoridade responsável pela protecção de dados.
Suporte: Dezembro 2018
